We cordially invite you and your family to the formal release of the

book in London – titled

 

           “History of the dispossessed Sri Lankan Tamils”

                                    Editor – Victor Rajalingam ( California )

Date :    14th of October 2017.

Time:     5 :30 pm

Venue:   Trinity Community Hall , East Avenue, London, E12 6SG

The Meeting will be presided by     Dr S. Navaratnam

Renowned  speakers will take part and grace the occasion.

Dinner and Entertainment (Dance and Music) will be, as per Tamil tradition, part of the function.  All invitees will be entitled to a book per family. All voluntary Donations will benefit Tamil Widows affected by the war. Your presence and support will be greatly appreciated.

Please RSVP by  Sunday 8th of October 2017 indicating the number attending.

Please  call   07852950089 I.T Sampanthan 

                       07807982869 Padma.

                       07795384541 Yarlini

email itsampanthan@hotmail.com or pathmathiru_5@hotmail.com or    yarlinienterprise@hotmail.com.UK

WEB : WWW.HELPWORA.COM

                                                      Anbudan

                          On behalf of the Book release Committee

      IT Sambanthar :  Mrs. Pathma Thiru  :   Mrs. Yarlini Parthiban

    Tube : Eastham  ( District line buses – 101, 104, 238, 376, 147 )

__________________________________________________________________________________________________

 

அன்புடையீர்

தங்களையும் தங்கள் குடும்பத்தினரையும்   எமது  புத்தக வெளியீட்டு

விழாவுக்கு அழைப்பதில் பெருமகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

புத்தகத்தின் பெயர்

                     ” History of the dispossessed Sri Lankan Tamils “

                                  ( ஏதிலிகளாக்கப்பட்ட  இலங்கை தமிழரின் வரலாறு )

ஆசிரியர்   :           விக்டர்  ராஜலிங்கம்  (கலிபோர்னியா )

திகதியும் நேரமும் : 14ம் திகதி , ஒக்டோபர் 2017 சனிக்கிழமை – மாலை 5:30 மணி

இடம்   :            டிரினிட்டி கொம்யூனிட்டி ஹால்  , ஈஸ்ட் அவினு ,லண்டன்  E12 6SG

விழாத்தலைவர்  :     வைத்திய கலாநிதி    எஸ். நவரத்தினம்

பிரபல பேச்சாளர்களும் ஆய்வாளர்களும் நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொண்டு   சிறப்பிப்பார்கள்.

இராப்போசன உணவுடன்  நிகழ்ச்சி ( நடனம் – சங்கீதம் )  தமிழரின் விருந்தோம்பலுக்கமைய இடம்பெறும். வருகை  தந்தோர் அனைவருக்கும் புத்தகங்கள் வழங்கப்படும்.ஆசிரியரின் முந்தய நூல்

              “துன்பம் நேர்கயிலும் சிரித்து வாழ்வோம் ”

முன்பு கிடைக்காதவர்களுக்கு வழங்கப்படும். இவற்றுக்கு தங்கள் விருப்பப்படி தரும் நன்கொடைகள்  போரினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு கொடுக்கப்படும்.

தயவு செய்து உங்கள் வருகையை ஒக்டோபர் 8ம் திகதிக்கு முன்பதாக     அறிவிக்கும்படி அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

உங்கள் நல்வரவை நாடும்:

புத்தக வெளியீட்டு விழாக்குழுவினர் சார்பாக

ஐ ரி சம்பந்தன் ; திருமதி பத்மா திரு ; யாழினி பார்த்திபன்

WEB : HELPWORA.COM

Please  call 07852950089 I.T Sampanthan  07807982869 Padma. 07795384541 Yarlini

email itsampanthan@hotmail.com or pathmathiru5@hotmail.com or   yarlinienterprise@hotmail.com.UK

Tube : Eastham  ( District line buses – 101, 104, 238, 376, 147 )

 

 

 

—–Past Events ——————————————————-

It gives us great pleasure inviting you to the formal Release in Sydney

Of the book titled

                   “ History of the dispossessed Sri lankan Tamils “

By Victor Rajalingam

Date and Time   :   July 15^th 2017  :  5.30 PM

Venue                 :  Yarl Function Centre, 221 A Wentworth Ave, Pendle Hill, NSW

The function to be presided by : Mr.  Logathasan

Shall be embellished with the following guest speakers :

Aivurai ( Mugavurai )

1. Mr. Mathalai Somu

 

Mr. Vasantharajah

Guest Speakers  :

1. Dr.  Brian Seneviratne

 

1. Professor Dr. A.S.Kantharajah

 

1. Dr. Jeyamohan

 

Dr. Manamohan

Formal Hosts   :

1. Dr. Miss Yathugiri Logathasan

 

Miss Sutheshi Sugumar

DINNER AND  ENTERTAINMENT( Dance and Music ) shall be traditionally,

Part of the function

All invitees will be entitled to a book per family while voluntary Donations (proceeds of which shall benefit Tamil widows and orphans affected by the War)  shall be gratefully accepted        

Please RSVP  by 7^th July 2017 indicating the number attending

( Program may be subject to change if and when necessary )

James Sugumar –  Email : Sugumar@bigpond.net.au   Ph :  61 02 96797854

Karthi Karthigeyan – Email : karthi1969@gmail.com Ph : 401700873

Web    :  Helpwora.com ( help widows orphans relief assistance )

 

 

அன்புடையீர்

தங்களையும் தங்கள் குடும்பத்தினரையும்

எமது புத்தக வெளியீட்டு  விழாவுக்கு அழைப்பதில் பெருமகிழ்ச்சியடைகிறோம்.

புத்தகத்தின் பெயர்   : ” History of the dispossessed Sri Lankan Tamils ”

( ஏதிலிகளாக்கப்பட்ட  இலங்கை தமிழரின் வரலாறு )

ஆசிரியர்                    :    விக்டர்  ராஜலிங்கம்

திகதியும்  நேரமும்  :   ஆடி 15ம் திகதி (15 ஜூலை,2017) மாலை 5.30

இடம்               :

1.   யாழ் மண்டபம் , 221 A வெண்ட்வோர்த் அவனியு,

பெண்டில்  ஹில் NSW  2145

விழாத்தலைவர்        :    திரு. லோகதாசன்

பேச்சாளர்கள் :

1. திரு. மாத்தளை சோமு    –   ஆய்வுரை (  முகவுரை )

திரு. வசந்தராஜா          –   ஆய்வுரை (  முகவுரை )

வைத்திய கலாநிதி பிரையன் செனிவரத்ன

பேராசிரியர் முனைவர் ஆ .சி . காந்தராஜா

வைத்திய கலாநிதி  ஜெயமோகன்

வைத்திய கலாநிதி மனமோஹன்

விழாவை முன்னின்று நடத்துபவர்கள் :

1. வைத்திய கலாநிதி செல்வி  யதுகிரி

லோகதாசன் &  செல்வி   சுதேசி  சுகுமார்

இராப்போசன உணவுடன்  நடன சங்கீத நிகழ்ச்சிகளும் தமிழரின் விருந்தோம்பலுக்கமைய இடம்பெறும். வருகை  தந்தோர் அனைவருக்கும் ஒரு குடும்பத்துக்கு ஒன்று என்ற ரீதியில் புத்தகங்கள் வழங்கப்படும்.

ஆசிரியரின் முந்தய நூல் ” துன்பம் நேர்கயிலும் சிரித்து வாழ்வோம் ” முன்பு கிடைக்காதவர்களுக்கு  வழங்கப்படும். இவற்றுக்கு தங்கள் விருப்பப்படி தரும் நன்கொடைகள் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட   விதவைகளுக்கும் அனாதை பிள்ளைகளுக்கும் கொடுக்கப்படும் என்பதை தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.

நிகழ்ச்சி நிரல் தேவைப்படின் மாற்றத்துக்குரியது

தயவு செய்து உங்கள் வருகையை, வருகை தருவோர் எண்ணிக்கையுடன்,  ஜூலை 7ம்  திகதிக்கு  முன்பாக அறிவிக்கும்படி அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

உங்கள் நல்வரவை நாடும்

ஜேம்ஸ்  சுகுமார்

1. மின்னஞ்சல்    :Sugumar@bigpond.net.au

 

தொலைபேசி  :  61 02 96797854

கார்த்தி கார்த்திகேயன்

1. மின்னஞ்சல் :  karthi1969@gmail.com

 

தொலைபேசி  401700873

இணையதளம் : Helpwora

 

 

—————–Past Events—————

Book Release in Toronto – Canada

The book titled ” History of dispossessed Sri Lankan Tamils ”

Date and Time   :    May 6th , 2017   5.30  PM

Venue                   :  Eraa Palace ,  10  Karachi drive Markham ,

Guest speakers :

                            Gary Ananthasankari , MP ( Scarborough Rouge Park )

                              Rathika Sitsbaiesan , Ex MP ( Scarborough Rouge River )

                              Dr. Balasundaram,

                              Professor Chandrakanthan,

                              Samy Appadurai,

                              Pon Balarajan,

                              Usha Sriskantharajah, Senater, TGTE

                              Neethan Shan, City Councillor, ( Scarborough Rouge River )

                              M K. Ealaventhan, Ex MP ( Sri Lanka )

Dinner and entertainment ( dance and music ) shall be , traditionally, part of the function.

All invitees will be entitled to a book per family while voluntary donations (proceeds of which shall benefit Tamil widows and orphans affected by the War) shall be gratefully accepted.

Please RSVP by April 23rd 2017 indicating the number attending.

Victor Rajalingam

Emai : 4victorraja@gmail.com